tag:blogger.com,1999:blog-6970495268503510134.post3971663560003493972..comments2024-03-20T18:28:11.170+01:00Comments on STEPHEN KING ONLY: Torre Nera | GlossarioMaurizio Ragusahttp://www.blogger.com/profile/08035891715499283557noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-6970495268503510134.post-2545555106779158742018-06-02T16:20:21.143+02:002018-06-02T16:20:21.143+02:00Wow!!Wow!!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6970495268503510134.post-49545340850147913442014-09-28T13:05:18.092+02:002014-09-28T13:05:18.092+02:00Ciao, grazie delle precisazioni. Ho visto che parl...Ciao, grazie delle precisazioni. Ho visto che parli al plurale, ma sono da solo a gestire il blog. Non ho potuto essere ancora preciso su molte voci, ma in futuro penso che potrò esserlo. Riguardo ai termini in inglese, sì, avevo già in mente di inserirli.<br />Grazie ancora dei suggerimenti ;-)Maurizio Ragusahttps://www.blogger.com/profile/08035891715499283557noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6970495268503510134.post-18228497187341764502014-09-27T23:02:44.077+02:002014-09-27T23:02:44.077+02:00Complimenti per il lavoro. Vorrei permettermi di f...Complimenti per il lavoro. Vorrei permettermi di fare un paio di critiche/dubbi su un paio di punti (sperando di essere costruttivo).<br />- I Can-Tah sono piccoli dei...mi pare ce ne sono altri oltre Maturin.<br />- I Can-Toi o Tahen non sono solo gli uomini bassi/uomini topo, ma possono essere anche mezzi uccelli o mezzi maiali, ecc. Userei la stessa definizione nel settimo libro "creature che non appartenevano ne al Prim nè al mondo naturale, bensi esseri miserabili di una realtà rimasta a metà strada".<br />- Stephen King ha deliberatamente citato Lovecraft con la confusione sugli Antichi...infatti esattamente come lo scrittore di Provvidence, si riferisce agli Antichi e ai Grandi Antichi separatamente ma non lascia intendere altre differenze. Dato che nel sesto libro si fa riferimento a un Età della Magia e una Età delle Macchine CREDO che i Grandi Antichi siano quelli più recenti (quelli che hanno creato le macchine in sostituzione della magia dissipata), mentre gli Antichi siano i maghi e gli stregoni dei tempi più remoti, che tenevano in piedi i vettori naturalmente, e che hanno creato le Cascate dei Cani...Ma questa è una mia supposizione. Il punto è che occorrerebbe far notare la confusione sulla questione o mettere un link che rimandi a un ipotetica cronologia del mondo di Roland.<br />- Alcune voci non si prendono una frase introduttiva per spiegare il termine, come ad esempio quella sulle Sfere di Maerlyn.<br />- Sarebbe davvero una cosa grandiosa se riuscite a mettere tra parentesi i termini usati nella versione inglese della torre nera, usando questa pagina o facendo un glossario a parte. Troppe volte cerco informazioni sui forum inglesi e non mi ritrovo con i termini.<br /><br />Spero che il mio feedback sia stato di aiuto...e se ho scritto vaccate, pazienza. <br />Ancora complimenti. :)Anonymousnoreply@blogger.com