Titolo (e sottotitolo) dell'edizione Sperling della nuova antologia di Stephen King

11 aprile 2024

Fedeli Lettori di Stephen King, dopo settimane di incertezze, è comparsa sui principali store online quella che pare essere la copertina italiana definitiva per la nuova antologia del Re, edita da Sperling & Kupfer il 21 maggio 2024.

La scelta finale del titolo è il risultato di un evidente compromesso: è stato mantenuto quello originale in inglese (You Like It Darker) con l'aggiunta del sottotitolo - superfluo - Salto nel buio. Una soluzione che, forse, perlomeno, soddisferà di più i lettori, rispetto alle precedenti versioni di cui si vociferava sui social, ovvero Nella notte e Il quinto gradino...

Conterrà 12 racconti, di cui alcuni inediti, ecco la descrizione dal sito IBS:

"L'immaginazione ha fame e ha bisogno di essere nutrita" scrive Stephen King nella postfazione di questa magnifica raccolta di dodici storie che ci calano nei meandri più oscuri dell'esistenza, sia metaforicamente che letteralmente. Questi racconti, sul destino, la mortalità, la fortuna e le pieghe della realtà dove tutto può succedere, sono ricchi e avvincenti come i suoi romanzi, forti nei temi ma altrettanto piacevoli da leggere. King, da oltre mezzo secolo, un maestro della forma, scrive per provare "l'euforia di abbandonare la quotidianità" e in You Like It Darker i lettori sentiranno la medesima esaltazione, ancora e ancora. Due bastardi di talento racconta il segreto, a lungo nascosto, che lega per sempre due amici divenuti famosi. Ne L'incubo di Danny Coughlin, un'intuizione psichica senza precedenti ribalta decine di vite, quella del protagonista in maniera più catastrofica. In Serpenti a sonagli, sequel di Cujo, un vedovo in lutto si reca in Florida in cerca di conforto e riceve invece un'eredità inaspettata. Ne I sognatori, un taciturno veterano del Vietnam risponde a un annuncio di lavoro e scopre che ci sono alcuni angoli dell'universo che è meglio lasciare inesplorati. L'Uomo delle Risposte si chiede se la preveggenza sia una fortuna o meno e ci ricorda che una vita segnata da una tragedia insopportabile può ancora essere salvata.

I titoli della raccolta completa:

• Due bastardi di talento (nuovo)
• Il quinto gradino (edito nel 2020 sulla rivista Harper's Magazine)
• Willie lo strambo (edito in Italia nel 2022)
• L'incubo di Danny Coughlin (nuovo)
• Finn (edito negli Usa in ebook nel 2022)
• Sulla Slide Inn Road (edito in Italia nel 2020 sul magazine Esquire)
• Red Screen (edito negli Usa in ebook nel 2021)
• L'esperto di turbolenze (edito in Italia nel 2019 nella raccolta Odio Volare)
• Laurie (distribuito gratis in ebook nel 2018)
• Serpenti a sonagli (nuovo)
• I sognatori (nuovo)
• L'Uomo delle Risposte (nuovo)

pp. 544

€ 21,90